ACCEPTA EL CONSELL
Accetta il consiglio (accepta el consell) és un text del filòsof italià Manlio Sgalambro qui col·labora des de fa molts anys amb el cantant Franco Battiato. Aquest personatge que enguany complirà 88 anys, Sgalambro, és conegut a Itàlia com “Il professore” i apareix als concerts del sicilià cantant, a les pauses de Battiato, cançons populars que va enregistrar en un disc i textos de la seva collita. He tingut el plaer de parlar amb ell en dues ocasions i en guardo molts bons records. Accepta el consell és un d’aquells documents que donen molt a pensar i permeten fer moltes reflexions. El vídeo que us poso no cal que el mireu perquè les imatges no tenen cap relació amb el text. Abans no comença la cançó passen vint segons del vídeo. Us ho dic per si voleu avançar-lo. Us proposo que mentre escolteu a Sgalambro llegiu la traducció que he fet d’aquest magnífic escrit. ACCEPTA EL CONSELL Us vull apropar un parell de consells inútils. Gaudiu del poder i de la bellesa de la v...