21 de març 2012


El Cintio Vitier (a la foto) era un poeta cubà, mort el 2009, que sempre m'ha agradat molt. És senzill escrivint i és en aquesta senzillesa on es veu la maduresa intel·lectual d'aquest mestre. Les paraules lligades, entenguis la poesia, ha d'arribar al poble de manera planera i directa. 

De tots els seus poemes n'hi ha un que m'agrada especialment perquè m'imagino el paisatge que proposa i em fa riure. I sobretot el final on deixa clar que aquesta cua de gent, animals i altres herbes que ens proposa hi acaba tenint protagonisme el propi lector. Espero que us agradi.

Cola

Detrás de él va un niño
que lleva un suéter rojo
que va detrás de un viejo
que tiene un sombrerito,
detrás de una señora
con una saya azul,
que va detrás de un perro
que va detrás de un coro
de marineros rusos,
detrás de una muchacha
públicamente hermosa,
que va detrás de un ciego
detrás de su bastón,
que va detrás de un día
color de cornetín,
que va detrás de un ciervo
que se perdió en el bosque,
detrás de las Cabrillas
y de la Cruz del Sur,
que va detrás de un beso
detrás de una postal,
que va detrás de un manco,
de un cojo y de un ciempiés,
detrás de un apagón,
detrás de dos paraguas
que van detrás de Arthur
detrás de sus camellos
que van detrás de todo
con todas las banderas
las herramientas todas
y con soldados mil.

Yo voy detrás de usted.

Traductor

Els més llegits

Seguidors del blog

Arxiu de textos vells

Amb la tecnologia de Blogger.

Bona cultura

+ Bona cultura

- Copyright © AGRICULTURA MENTAL - Un producte Avanti Comunicació -